Information according to § 5 TMG:

Wolfgang Trompetter
Voice-Over Studio
Frauenhofstr. 33
60528 Frankfurt

Phone: 069/67868921
Email: info(at)

Sales tax identification number according to § 27a law on turnover tax: DE227217772

Citations for the used images and graphics

© Yamaha Corporation |
© Focusrite novation.
© beyerdynamic GmbH & Co. KG |
© Georg Neumann GmbH |
© SPL electronics GmbH |
© davis |
© U.P.. images |
© Apple/Windows logo |

All other images used on these pages are only for reference presentation, other trademarks, product names, trade names, and logos are property of their respective owners.


Exclusion of liability

Liability for content

As service provider we are pursuant to §7. 1 TMG for own contents on these pages under the general laws responsible. According to §§ 8 to 10 TMG we are not obliged to monitor transmitted or stored foreign information or to supervise any circumstances which point to an illegal activity as a service provider. Obligations to remove or block the use of information according to the general laws remain unaffected. A liability is only possible from the date of knowledge of a concrete infringement. As soon as we become aware of a legal violation we will remove this content immediately.

Liability for links

Our offer contains links to external websites of third parties, on whose content we have no influence. Therefore we can take any responsibility for this foreign content. For the contents of the linked sides always the respective offerer or operator of those sites is responsible. The linked sites were checked at the time of linking for possible violations of law. Illegal contents were not recognizable at the time of linking. However, a permanent control of the linked sites is not reasonable without concrete evidence of a violation of law. When becoming aware of violations, we will immediately remove such links.


The content created by the site operators and works on these pages are subject to German copyright law. The reproduction, editing, distribution and any kind of exploitation outside the limits of copyright law require the written consent of the respective author or creator. Downloads and copies of this site are permitted for private, non-commercial use only. Insofar the content on this site has not been created by the operator, the copyright rights of third parties are respected. Especially, third party content will be marked as such. If you become aware of a copyright infringement, please notify us. When becoming aware of violations, we will immediately remove such content.

Legal notice for warners ("Abmahner"):

All sound samples are samples of my editorial and artistic work. There is no "public performance", but a reference - and a sample presentation. No warning without previous contact! Should third-party rights or statutory provisions be violated or competition problems arise I ask para relying on § 8 sectio 4 UWG, an adequate, sufficiently explanatory and quick message without cost note. Should the complaint be justified, the disputed passages or parts of these pages will be removed within reasonable time, or the legal requirements extensively customized. The intervention of a lawyer without previous establishment of contact would be a violation of § 13 section 5 UWG, due to the extraneous objectives represented on the motive of initiation, especially a cost intention as the real driving force, as well as a violation of the duty to minimize damages.

Source: Disclaimer eRecht24